2018海陆空盛筵暨中国·广州国际游艇、房车、通用航空产业博览会

汇聚极品 引导需求 体验品味 共创双赢

2018年6月22-24日 广交会展馆B区
Language

展览范围

游艇产业博览会参展范围(Exhibition Scope)
 
1.游艇和水上建设娱乐设施方面:游艇、摩托艇、个人小艇、喷水推进厅、冲浪艇、划艇、橡皮艇、赛艇、电力推进艇、水陆二用船艇、房艇、多体艇、钓艇、体育运动艇、气涨艇、帆船、机帆船、游览观光船艇、脚踏艇、钓鱼、滑板、跳水、飞天等相关水上健身娱乐设施等。
Boat and Aquatic Entertainment Facilities: yacht, motorboat, unpowered boat including rafts and floats, sailboat, human powered boat, rubber boat, surfboat, houseboat, fishing boat, sightseeing boat, water jet ski and other aquatic entertainment facilities.
2.高速、高性能的公务和工程船艇方面:水翼船、地效翼船、气垫船、小水线面船、平底滑行船、双体船、充翼艇、环境保护船、港作工程船、巡逻私船缉、消防救生船、引航船、高速客船、渡船;水陆两栖船、船艇动力、操纵、设备、通讯导航等。
Public Service Ships of High Performance: hydrofoil boat, ground effect vehicle, hovercraft, SWATH(Small Waterplane Area Twin Hull), planing boat, twin hull boat, working ship, patrol boat, rescue lifeboat, pilot boat, high-speed craft / ferryboat, amphibious ship, etc.
3.游艇机械:舷内机、舷外机;船艇用电机、柴油机、发电机;空调器;齿轮箱;锚链、螺旋桨及动力推进系统;传动装置;泵、舵及操舵装置;自动舵;液压装置;气垫裙围系统及装置;甲板机械;传感器及控制系统;减摇装置等。
Boat Drive Assembles: inboard engine, outboard engine, boat motor, diesel engine, the generator, gear box, anchor line, screw propeller, propulsion system, marine transmission, pump, rudder system and steering system, hydraulic drive system, ACLS, deck machinery, sensor and control system, roll damping system and devices, etc.
4.游艇建造设备、工具、材料、生活和救生配套方面:建造材料、敷料、工具、设备;内装设备和材料;舾装件、小五金件;通讯导航;安全救生用品;游艇用生活配套设施;环境设备、污物处理装置和系统等。
Boat Building and Lifesaving Supplies: boat building materials, including window, door, and specialty items, repair tools, inboard and outboard fixtures and fittings, lifesaving supplies, etc.
5.钓鱼装备方面:海竿、矶竿、纺车轮、扁鼓轮、钓线、鱼钩、假饵、钓箱、抄网、小配件、阿波、竿包、钓装背心等。
Fishing Device: hooks, traps, nets, fishing rod, fishing reels, fishing line, fishing lures and baits, fishing tackle, fish finders and depth finders, fishing apparel, etc. 
6.标准、规范和文化出版物、网站方面、游艇、游艇俱乐部、码头管理和配套服务等其他内容。
Fishing publications, boat or yacht clubs, cargo, and other fields. 
 
 
 
房车与房车露营产业博览会参展范围(Exhibition Scope)
 
1.各类房车:国产、进口自行式、拖挂式房车、动力牵引车、旅居车、多用途车(MPV)、运动休闲车、移动别墅、房车配件等;
Various RV: trailer, recreational vehicle, MPV, sports & leisure vehicle, motorhome, covered wagon, mobile villas,, etc.
2.房车产业配套:房车生产和改装企业,房车销售企业,房车租赁企业等;国产、进口自行式、拖挂式房车、动力牵引车、旅居车、多用途车(MPV)、运动休闲车、移动别墅、木屋等;
RV Industry Supporting: RV manufacturers and refit company, renal companies and trade companies;
3.房车配件:房车供水系统、供气系统、电路系统、导航系统,暖风系统配件,房车底盘,车身材料;
RV Tools & Parts: water supply system, gas supply system, GPS, car heater,  interior and exterior parts, lighting, wheels, audio, and other products.
4.户外用品:户外运动鞋服及配饰、帐篷、睡袋、防潮垫、吊床、可折叠桌椅、野餐包、烧烤炉、庭院用伞、沙滩伞、淋浴箱、热水袋、ATV 、户外健身器材、水上运动器材、飞行器材等;
Outdoor Supplies: outdoor sports shoes and clothes, tents, sleeping bags, damp proof cushions, hammocks, foldable chairs and desks, camping bag, barbecue grill, beach umbrella, aquatic sports equipment, air sports equipment, etc.
5.露营地/露营景点:国内外相关露营地、露营景点景区、建设规划设计院、投融资机构等。
Campsite, camping spots, architectural design institutes, investment companies, etc.
 
 
 
直升机及航空运动产业博览会参展范围(Exhibition Scope)
 
1.各类通用及商务航空飞机:固定翼飞机、直升机、轻型飞机、无人飞机、超轻型飞机、运动飞机、水上飞机、滑翔机、动力伞、三角翼、热气球、飞艇、浮空器、运载火箭。
Various General Aviation and Commercial Aircraft: fixed wing aircraft, helicopter, light plane, unmanned aircraft, ultralight aircraft, sports aircraft, seaplane, sailplane or glider, powered parachute, delta-wing aircraft, fire balloon, airship, aerostatics, carrier rocket, etc. 
2.通用航空配套设备:各种飞行器、船舶飞行器、无线影音传输器、相机、FPV设备、航空租赁、培训、广告、服务等。
General Aviation Accessories: general aviation parts and accessories, a variety of aerocraft, ship aircraft, FPV device, GoPro, wireless audio video transmitter and receiver, airplane rental, training, advertising services, etc.
3.通用航空产业周边:通用航空动力系统、零部件及材料;机载设备、仪表、电子设备、通用航空维修、机场设施航模、空中机器人、发动机制造、机载通讯、航电与导航系统、机身结构件、飞机维修检测设备及工装夹具、空管系统及设备、卫星与航天应用、金属与非金属原材料、飞行模拟与培训、飞机内饰与涂装、航空纪念品及其他等。
General Aviation Supportings: general aviation power system, maintenance device, space model, aerobot, engine system, airborne communication, GPS, air traffic control and device, satellite and aerospace applications, metal and non-metal materials, coatings, etc.